Jakuta III is in the system Jakuta and is the host of a lot of volcanos.
An old abandoned Rebel Propaganda Broadcast Facility was present on the planet and was taken over by pirates.
Episode 2: The Communication Logs
In an old abandoned Rebel Propaganda Broadcast Facility used as a relay, deep into the Outer Rim, close to the unknown regions, the PCs had to acquire the tower transmissions logs to help triangulate the hyperspace coordinate stolen by Undrake. Moreover, Undrake received a coded message from the Chiss initiative telling him to look for a file, in the Jakuta III base, hashed 65c336faac23467b9ef0dbb80781434e.